Mesajul a fost trimis prin telefonul mobil şi s-a răspândit cu viteza sunetului, marţi, printre cei 2.000 de participanţi conservatori la o recepţie pentru familiile militarilor canadieni, potrivit presei locale de joi, citată vineri de AFP. Deputaţii conservatori, mari admiratori ai fostului prim-ministru britanic Margaret Thatcher (conservatoare, în vârstă de 84 de ani), au convocat imediat colaboratorii pentru a formula o reacţie. Dovedind mai multă luciditate, serviciile premierului canadian au telefonat la Palatul Buckingham şi la Guvern pentru a confirma ştirea, dar astfel au produs stupoare printre oficialii britanici, potrivit grupului de presă CanWest.

În final, s-a aflat că mesajul fusese trimis de ministrul canadian al Transporturilor, John Baird, aflat la casa sa din Toronto, unui participant de la dineul oficial, pentru a-l anunţa că pisica sa cenuşie, în vârstă de 16 ani şi numită Thatcher în onoarea Doamnei de Fier, tocmai murise. Iar destinatarul mesajului l-a transmis şi altor participanţi. (M.F.M.)