Guvernul, de acord cu "ţigan" în loc de "rom"
2 decembrie 2010 – 18:51
Guvernul este de acord cu schimbarea denumirii oficiale a persoanelor de etnie romă din "rom" în "ţigan", propusă într-o iniţiativă legislativă a deputatuluii PDL Silviu Prigoană, bazându-se pe recomandările Academiei Române, precum şi pe faptul că acesta este termenul folosit în majoritatea statelor membre ale Uniunii Europene.
"Ne-am bazat pe recomandările Academiei Române şi pe faptul că în majoritatea statelor UE termenul folosit este acesta", au declarat agenţiei Mediafax surse ministeriale, la finalul şedinţei de joi a Guvernului.
În punctul de vedere trimis Guvernului la propunerea deputatului PDL Siviu Prigoană, Academia Română, arată că termenul "ţigan" reprezintă numele corect al acestei populaţii transnaţionale. "În multe ţări din spaţiul european este utilizat fără nici o restricţie un cuvânt având aceeaşi origine, respectiv aceeaşi evoluţie a semnificaţiei cu lexemul românesc: tsiganes în franceză, zingari în italiană, zigeuner în germană, tzigani în rusă şi polonă, cigany în maghiară, ciganin în bulgară şi sârbă, cigano în portugheză, zigenare în neerlandeză", susţine Academia Română.
Guvernul a discutat în urmă cu o săptămână despre formularea unui punct de vedere la iniţiativa lui Prigoană, însă, potrivit Mediafax, premierul Emil Boc a cerut o informare suplimentară constatând că, din zece instituţii publice consultate, chiar Academia Română susţine promovarea iniţiativei legislative.
"Ne-am bazat pe recomandările Academiei Române şi pe faptul că în majoritatea statelor UE termenul folosit este acesta", au declarat agenţiei Mediafax surse ministeriale, la finalul şedinţei de joi a Guvernului.
În punctul de vedere trimis Guvernului la propunerea deputatului PDL Siviu Prigoană, Academia Română, arată că termenul "ţigan" reprezintă numele corect al acestei populaţii transnaţionale. "În multe ţări din spaţiul european este utilizat fără nici o restricţie un cuvânt având aceeaşi origine, respectiv aceeaşi evoluţie a semnificaţiei cu lexemul românesc: tsiganes în franceză, zingari în italiană, zigeuner în germană, tzigani în rusă şi polonă, cigany în maghiară, ciganin în bulgară şi sârbă, cigano în portugheză, zigenare în neerlandeză", susţine Academia Română.
Guvernul a discutat în urmă cu o săptămână despre formularea unui punct de vedere la iniţiativa lui Prigoană, însă, potrivit Mediafax, premierul Emil Boc a cerut o informare suplimentară constatând că, din zece instituţii publice consultate, chiar Academia Română susţine promovarea iniţiativei legislative.
Subiecte conexe
Comentarii
Guvernul, de acord cu "ţigan" în loc de "rom"
21 comentarii

mari
nu credeam ca acest ziar va proteja tigani domnilor tigani au fost din totdeauna !poti sa le creezi conditi (au palate cu turnurisi salba etc.....)si ei stau tot in cotete din spatele palatelor ,tot espalati si imputiti !lasatii sa-si capete numele de TIGANI .

Artaban
Initiativa D-lui Prigoana este corecta si trebuie pusa cat mai rapid in aplicare,pentru a nu se mai face confuzia intre Romania tara "rromilor".Sa auzim numai de bine!

edwin3
Sint de acord cu revenirea numelui de tigan in loc de romi.Trebuia acest lucru sa se intimple mai demult si cei care sint plecati dincolo sa nu mai sufere din cauza confuziei dintre romi si romani.Tot timpul cind am plecat dincolo nu puteam sa vorbesc limba romana deoarece imediat eram catalogat drept ROM=ROMAN=TIGAN.Macar in ceasul al 12-lea sa se faca dreptate.

make
Nu este treaba lor daca sunt numiti tigani sau romi. In limba romana ii numim asa cum vrem noi, treaba lor cum isi spun in limba lor. Nemtii isi spun deutsh (doici) limba lor este deutshe (doice) noi le spunem germani sau nemti si nu are nimeni de comentat.

mia
si daca azi se rusineaza de numele de tigan, cine-i de vina? cine a acoperit acest nume de rusine? pot sa-si schimbe denumirea oricum; isi vor face noul nume de rusine imediat daca nu se civilizeaza si nu se integreaza in societatea europeana. decizia de a reveni la denumirea de tigan mi se pare corecta.
-
Associated Press face o scurtă prezentare a participanţilor favoriţi la Eurovision 2012. Printre aceştia şi trupa Mandinga, a cărei voce feminină este "înfocata" Elena Ionescu. Potrivit jurnaliştilor de la AP, prin melodia pe care o interpretează, Mandinga se vrea a fi exotică, textul piesei fiind scris în spaniolă şi engleză, agenţia... -
Din cauza neîncrederii în stabilitatea băncilor, grecii au miliarde de euro ascunşi în case, prin dulapuri, lăzi frigorifice, sub podea sau sub saltea, scrie Reuters. Mai mult, se pare că hoţii îşi vor partea lor din această bogăţie, uşor de transportat şi aproape imposibil de recuperat. Recesiunea din Grecia s-a... -
Un copil în vârstă de cinci ani din judeţul Gorj a murit după ce a fost lovit de o vacă din curtea părinţilor săi, animalul speriindu-se din cauza furtunii, scrie Mediafax. Conform purtătorului de cuvânt al Poliţiei Gorj, subcomisar Daniel Tică, joi noapte băiatul, din localitatea Stăneşti, a ieşit din casă pentru a merge la...
Multimedia
Alte ştiri
- Secetă de 44 de ani pentru Dinamo! » "Cîinii" nu au mai învins Rapidul în finală din 1968
- Sondaj pe Bute-Froch » Andy Murray a lansat o întrebare pe twitter despre meciul dintre român şi englez
- Regina roşie » Rusia a devenit noua campioană mondială la hochei pe gheaţă
- Cele 7 secrete ale stăpînirii CFR » Cum au cîştigat ardelenii campionatul şi de ce domină de 5 ani fotbalul românesc
Citeşte şi
Deputatul PD-L Silviu Prigoană preia propunerea Jurnalului
Naţional şi anunţă că va reglementa printr-o iniţiativă ... Citeşte articolul
În 2002, la propunerea secretarului de stat în Ministerul
Culturii Ion Antonescu, premierul Adrian Năstase a decis ... Citeşte articolul
Adrian Edu, liderul Asociaţiei Creştin-Democrată a Rromilor,
susţine campania Jurnalului Naţional de folosire a termenului de ţigan în loc
de rom, ... Citeşte articolul
Supărat săptămâna trecută pe campania Jurnalului Naţional, deputatul
şi şeful Partidei Romilor, Nicolae Păun, se adresa redacţiei noastre ... Citeşte articolul
Preparatelor culinare care poartă în coadă cuvântul "ţigănesc"
e cam greu să le schimbi numele. E ca şi cum ai numi, de exemplu, fasolea ... Citeşte articolul
Fostul ministru de Externe, Teodor Meleşcanu, lămureşte
contextul în care s-a propus pentru prima dată înlocuirea termenului "ţigan"
cu cel ... Citeşte articolul
Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării, ca
autoritate de stat autonomă, intervine printr-un Comunicat în ... Citeşte articolul
Propunerea Jurnalului Naţional ca în loc de "rom" să se
folosească termenul de "ţigan" a fost ... Citeşte articolul
Recomandări Facebook
Ştiri de ultima oră
Mandinga: Ne pare rău că nu am reuşit să aducem un loc mai bun pentru România la Eurovision
Membrii trupei Mandinga se declară dezamăgiţi că nu au reuşit să obţină un loc mai bun în ...
Citește articolul
"Masacrul inocenţilor" de la Hula, în Siria, confirmat de observatori şi condamnat de comunitatea internaţională
Condamnările internaţionale s-au multiplicat sâmbătă, la o zi de la masacrul din Hula, unde ...
Citește articolul
Reînhumarea poetului Nyiro Jozsef a fost anulată. Va avea loc doar o slujbă de pomenire
Reînhumarea scriitorului Nyiro Jozsef, care urma să aibă loc, azi, la Odorheiu Secuiesc, a ...
Citește articolul
(VIDEO) Oamenii au "reuşit" să distrugă şi cel mai izolat loc al planetei. Exemplu şocant al felului în care gunoiul sufocă viaţa
Insula Midway, din mijlocul Oceanului Pacific, se află la peste 3.000 de kilometri de cel mai ...
Citește articolul
(VIDEO) Cum se vede o ploaie de meteoriţi din spaţiu
Astronautul Don Pettit, aflat la bordul Staţiei Spaţiale Internaţionale a trimis către NASA ...
Citește articolul
Kiev este un important centru industrial, stiintific, educational si cultur ... Citeste articolul
Mii de oferte de locuinte sunt prezentate la acest sfârsit de saptam& ... Citeste articolul
Târgul National Imobiliar este cel mai amplu eveniment de acest fel, ... Citeste articolul
Perioada dificila din punct de vedere economic pe care o traversam este una ... Citeste articolul
Alte ştiri
PUBLICITATE
Loading from
Financiar
wall-street.ro
wall-street.ro
10 marci auto de volum care au pierdut cota de piata
Piata auto ramane incerta si nu da semne de revenire, iar cele mai afectate sunt marcile auto de ...
Citește articolul
Calatorie in lumea copiilor: 10 destinatii cu super distractii pentru toate varstele
Daca vrei sa ii faci celui mic o mini vacanta surpriza de 1 iunie, sa pregatesti ceva deosebit ...
Citește articolul
Ce cadou cumperi de 1 iunie? 5 gadget-uri utile pentru cei mici
Pe 1 iunie, China, SUA si inca 30 de state, printre care si Romania, sarbatoresc ziua copilului. ...
Citește articolul





jurnalul.ro pe mobil
jurnalul.ro pe twitter
jurnalul.ro pe facebook
Abonare flux RSS
Abonare Ediţie tipărită

